夫と家内ちゃんがデパートでバレンタインの買い物をする。家内ちゃんは「レッツラ」と興奮気味だが、夫は疲れた様子だ。ナレーションで、バレンタインデーは家内ちゃんのためのイベントであり、夫にとっては祖母の命日だと語られ、その「温度差」が強調される。家では、家内ちゃんがママの膝の上でチョコレートを美味しそうに食べる。夫はチョコレートを手に持ち、「ぶつなもあみだぶっ」と内心でつぶやき、諦めと悲哀を感じている。