夫は、このところ家内ちゃんの体調が良くないことを心配していた。家内ちゃんが箱の中で丸まって寝ていると、夫は「すっきりする飲み物があるが、家内ちゃん自分で取りに行くか？」と声をかける。夫は家内ちゃんの返答を「ポカリスエットを買ってきてほしい」という要望だと瞬時に翻訳し、それを「真の夫」の証だと確信する。夫はすぐに家を出てポカリスエットを買いに行き、戻ってきて家内ちゃんに飲ませてあげる。夫は「プロフェッショナルな夫」として自信を取り戻した。