夫がスーパーで和牛を探しているが見つからず、「和牛の位置情報がいる」と嘆いている。次のシーンでは、巨大なエイに乗って空を飛んでおり、「人生は虚しい」とつぶやく。最後に、かつて流浪の狼だった二人が和牛を狩った日々を思い出し、「狩ってねえし」と突っ込む。結局、イカを前にして、彼らの夢想が打ち砕かれる様子で終わる。