茨城にある家内ちゃんの実家を訪れた夫は、親戚一同の強い訛りに圧倒され、威嚇されているように感じる。一方、三重の夫の実家へ行った家内ちゃんは、聞き慣れない関西弁の勢いに恐怖し、柱に擬態して身を隠す。人懐っこい親戚たちに囲まれ困惑する家内ちゃんと、文化の違いに戸惑う夫婦の姿が描かれている。