杉ちゃんとハセガワが会話している。ハセガワは杉ちゃんに「人畜無害だね」と話しかけ、杉ちゃんはハセガワの名前を呼ぶ。ハセガワが「インポ？」と尋ねると、杉ちゃんは「杉ちゃん飲み過ぎ」と答える。ハセガワは「インポじゃないです」と否定する。ナレーションでは、杉ちゃんが純血のレズビアンであるため、ハセガワは彼女に何の期待もせず友だちでいられたと説明されている。