栄養士がハセガワに「一緒に治そうね！」と笑顔で語りかける。ハセガワは驚きつつも、肝臓だけは健康だと知り、いつか会えるかもと肝臓にダメージを与える日々を送っているとナレーションで語られる。彼は「うるせえ」と叫び、拳を握りしめる。もはや不要となった栄養指導はダウジング棒とルンバのようだと表現され、栄養士は遠い存在になったと回想される。