ハセガワは医者から肺が重篤な状態だと告げられ、体調が悪化する。救急車が手配できないため、タクシーで大病院へ移動。病院の玄関で看護師がストレッチャーに乗るよう促すが、ハセガワは若い女性に運ばれるのを恥ずかしがり、自力で歩こうとして看護師に怒られる。