闘病中のハセガワは、食事制限下での体重増加や臓器機能の低下、そして視力低下の恐怖に苛まれている。下段では、自身の過去や人生の非効率さを回想するナレーションと共に、物憂げな表情のヨシダが描かれる。現在の病状への不安と、過去の記憶に対する虚無感が交錯する、非常に重苦しくビターな雰囲気の場面である。