雨の中、ハセガワがマキタに傘を差し出すが、彼女は「いらない」と拒絶して去る。一人残されたハセガワは、不要だったのは傘なのか、それとも自分自身なのかと自問自答する。雨に濡れるマキタの横顔と、傘を手に立ち尽くすハセガワの姿を通して、二人の間の埋まらない距離と切ない心情が描かれている。