短髪のじと目な女性が「短髪じと目いいよね」と言い、他の人たちは「わかる」と共感している。別のシーンでは、女性が煙草をくわえながら「機嫌の悪いフレンチロリータ」として描かれている。「古いフランス映画の話がしたいな」というコメントとともに、記号の話題で盛り上がるのは難しいという意見に「ですね」と汗をかいたキャラクターが同意している。