マエダがマイクを手に米米CLUBの曲を熱唱している。その様子を横で見つめるマキタは、マエダの歌の巧さを認めている。一方、ハセガワはベートーベンの「熱情」を奏でるも、マエダへの強い嫉妬心を抱く。「ベートーベンでは米米CLUBに勝てなかった」と悟り、密かに「浪漫飛行」を練習する姿が描かれている。