女性が落ち込んで机にうつ伏せている。近くにいる男性が彼女の様子を見ていると、突然彼女は感情をぶつけるように腰を突き出す。男性は彼女の頬をつまみ、彼女がイライラしている時に限って余計にイライラさせることを指摘する。女性は嫌がりつつも、彼の存在に対して微妙な安堵感を感じているようだ。