殺風景な部屋を見かねたオズ先輩が、ハセガワに「青年の木」という鉢植えを贈る。名前の由来を尋ねるハセガワに対し、オズ先輩はタバコを吸いながら適当な返事をしてコーヒーを催促する。鉢植えは枯れてしまったが、ハセガワは先輩の独特な口調に影響を受け、今でもその名残が自分の中に残っていることを回想する。