ある日、クラスで女子生徒が話す「ウォータールー・ロード」という英語の歌について男子生徒が興味を示す。女子生徒はその歌が元々ビートルズに似た英語のバンドの曲だと言い、全然売れなかったがフランス人ジョー・ダッサンが陽キャ風に変えてヒットしたと語る。また、日本人がフランス風のイメージを持つことを指摘し、様々なカバー曲の中で女性が歌う方が良いという話になる。結局、男子生徒は会話の中での自分の発言を悔い、日記に「もう俺しゃべんな」と書く。