喫茶店でハセガワがオズ先輩に対し、自分が本当に迷惑だったのかを問いかける。タバコをくゆらすオズ先輩は、言葉を濁しながらも肯定に近い返事をする。ハセガワは、自分の甘えが先輩を困らせていたのだと内心で省みる。夜の静かな店内で、二人の微妙な距離感と苦い後悔が描かれている。