床に伏し動けなくなったハセガワは、若かりし頃に蔑んでいた「愚痴ばかりの中年」に自分が成り果てたことを自嘲し、罰だと感じる。対照的に、過去の回想ではオズ先輩に料理を「まずい」と言われ、即座に料理教室へ通うほどの活力に溢れていた。現在の無力感と、かつての瑞々しい記憶が交錯する切ない場面である。