原因不明の体調不良に悩む加藤は、病院で「ストレスを溜めないように」と言われることに苛立ちを覚える。鎮痛剤で痛みが引いた間にステーキを焼き、束の間の平穏を楽しむ。11月22日の「いい夫婦の日」、加藤はセキグチに指輪を贈る提案をするが、彼女は食事を希望し、二人の間には穏やかな時間が流れる。