2017年、ハセガワは外部情報を遮断し自分だけの世界に浸っていたが、その後入院し容体が急変する。生死の境を彷徨いながらも一命を取り留めた彼は、2018年にマキタのもとを訪れる。かつてのように直接頭を下げて対話を求めるハセガワに対し、マキタは淡々と応じる。過去の回想と現在の決意が交錯する。