東京で初めての正月を迎えたハセガワは、病み上がりながら早朝に初詣へ向かう。慣習を重んじる姿勢に違和感を抱きつつ参拝する。場面は変わり、マキタとハセガワが海を眺めるシーンへ。元旦の朝はいつも地元の海にいたことを思い出し、一日でも三重に帰りたいと願うマキタの切ない郷愁と、東京への嫌悪感が描かれる。